第45回パパママ会＠名古屋盲学校 45th Father Mother Gathering ＠ Nagoya School for the Blind

Please scroll down for information in English.  (Translations by viwa Staff Sato)
皆様
こんにちは。viwaの奈良里紗です。

さて、今回は２月１５日（土）に開催されますパパママ会についてご案内です。
今回は、パパママ会としては初めてとなる親子共演でお送りします。
親の視点と子どもの視点、似ているようで意外と食い違っていることもありますよね。
今回は、両者にお話を伺える貴重な機会です。
また、ゲストの橋本さんは、愛知県で初めて小学校・中学校・高校と地域の学校で学び続けた全盲者でもあります。
大阪では、比較的、点字使用の子どもも地域の学校で学ぶことが珍しくなくなってきていますが、愛知県ではまだまだ少ない状況にあります。
あえて、いばらの道を選択し、子育てをされてお母さまの想い、
実際に地域の学校で充実した学校生活を送った当事者の経験談、
両方の立場から聞くからこそ、見えてくるものがあるはずです。
ぜひ、お誘いあわせの上、ご家族そろっていらしてください☆

- 記 -
テーマ：愛知初☆小・中・高と地元で学んだ全盲女性、その親子二人三脚に迫る！
講師　橋本　淑江（母）・育実（娘）　氏
講師プロフィール
愛知県で初めて小学校、中学校、高校と全て地域の学校で学び、現在は、名古屋市内で点字出版の仕事に携わる。
日時：2020年2月15日（土）13時-15時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa”　http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：１家族　1,000円
※名古屋市視覚障害協会会員　500円
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください）
定員：10家族
対象：見えにくいこと等の視覚に関することでお困りのご家族
※乳幼児限定の会ではありませんので乳幼児から小学生、中学生、高校生、大学生等の参加も歓迎致します）
お申込方法：下記、URLよりお申込みください。
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
お問い合わせ先：viwa事務局（info@viwa.jp）
なお、本事業は東海テレビ様、愛盲報恩会様の助成を受けて実施されています。
皆様とお会いできることを楽しみにしております。

viwa 奈良里紗　　

Hello everyone, 
This is Risa Nara from viwa. 
Today, I would like to share information on the Father Mother Gathering for Saturday, February  
For the Father-Mother Gathering for the first time, we will have a parent and a child speak at the event.
It is common for parents and children to have different perspectives.
At this event, we have set up a valuable opportunity to listen to these two guest speakers.
In addition, our guest speaker Hashimoto san is one of the first Blind individuals to attend a public school from elementary school through high school in Aichi prefecture.
In Osaka, it is becoming relatively common for children who are blind to attend public elementary schools.
However, in Aichi prefecture, there are still few cases.
At this event, we will be listening to the mother talk about the reasons she chose the rough path and raised her child, and hearing about attending mainstream schools and having a fulfilling school life from her daughter.
There should be some insights that could be gained from listening to the story from both perspectives.
Please come to this event with your families. 
Theme: First in Aichi Prefecture☆　The first Blind Woman to attend a public school with sighted children from elementary through high school.
Walking the three-legged race together.
Guest Speaker: Ms. Yoshie Hashimoto (Mother) and Ikumi (daughter) 
Profile The first blind woman to attended public elementary school, junior high school and high school while blind. Currently works at a publishing company which publishes in Braille. 
Date/Time：Saturday February 15th 2020 1pm-3pm 
Hosted by: Viwa　http://www.viwa.jp  Place：Nagoya City School for the Blind 
Fee：1,000 yen/family ※Those who are members of the Nagoya City Visual Impairment Committee 500 yen （Please let us know if you are a member upon registration)
Number of Families：10 Families
Participants：Families who are having difficulty with vision related problems
※This group is open to individuals from pre-school through college. It is not an event just for newborns and toddlers.
Registration：Pleases register using the below URL
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Contact Information：viwa Board（info@viwa.jp）
This event is being run by funds by Tokai TV, and Aimouhouonkai.
We hope to see you at the event!

viwa Risa Nara