Please scroll down for information in English. (Translations by viwa Staff Sato)
皆様
こんにちは。viwaの奈良里紗です。
今年のサンタクロースはどんなプレゼントをもってきてくれるのか楽しみな時期になりましたね。
さて、２０２０年最初のパパママ会は、社会で生き生き活躍されている弱視の当事者の方をお招きします。
ご自身も弱視で、盲学校で教員をされています。
当事者目線でのお話も聞けますし、実際に、視覚障害児を盲学校で指導する目線でのお話も伺えると思います。
ぜひ、新年最初のパパママ会、ご家族そろっていらしてください☆
- 記 -
テーマ：将来を見据えた育児―自立って何だろう？－
講師 片平 考美 氏
講師プロフィール
1984年生まれ（35歳）
公立保育園、私立小、公立小、盲学小学部を経験。
常葉大学付属の中高一貫校を経て、常葉大学教育学部に進学。
教職歴
平成19年 静岡県教員に採用
平成24年 静岡市立南部小学校転勤
平成27年 静岡視覚特別支援学校
平成30年 同校 研修課長
当事者団体活動職
日本視覚障害者団体評議委員
同連合青年協議会常任委員
同スポーツ協議会常任委員
同視覚障害教育のあり方に関する実態調査検討委員
同弱視問題対策部会委員
静岡県視覚障害者協会監事
同青年部
NPO法人ビアライフしずおか理事
日時：2020年1月18日（土）13時?15時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：１家族 1,000円
※名古屋市視覚障害協会会員 500円
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください）
定員：10家族
対象：見えにくいこと等の視覚に関することでお困りのご家族
※乳幼児限定の会ではありませんので乳幼児から小学生、中学生、高校生、大学生等の参加も歓迎致します）
お申込方法：下記、URLよりお申込みください。
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
お問い合わせ先：viwa事務局（info@viwa.jp）F
なお、本事業は東海テレビ様、愛盲報恩会様の助成を受けて実施されています。
皆様とお会いできることを楽しみにしております。
viwa 奈良里紗
Hello everyone,
This is Risa Nara from viwa
It is the time of year in where we are very eager to see what kind of presents Santa Claus will bring for us.
For our first guest speaker in 2020 for the Father-Mother Gathering, we will invite a very energetic individual who is working energetically in society.
Our speaker also has low vision and works as a teacher for a school for the Blind.
We will be able to hear lectures from an individual who has a vision loss and will be able to hear what it is like to work with children at a school for the blind.
Please come to the first Father-Mother Gathering of the year with your family☆
Theme: Parenting and looking into the future: What is being Independent?
Guest Speaker: Ms. Chikami Katahira
Profile
Background
Born in 1984 and now 35 years old.
Graduated from a public pre-school, a private elementary school, and a school for the Blind.
Attended a school with both a junior high school and a high school. Majored in Education at University.
＜Teaching Experience＞
2007 Employed as a teacher from Shizuoka Prefecture.
2012 Transfer to a public elementary school within Shizuoka prefecture.
2015 Work at a school for the Blind in Shizuoka Prefecture.
2018 Leader for Training Courses at School for the Blind.
Appointed as executive at several groups run by those with vision loss.
Date/Time：Saturday January 18th 2020 1pm-3pm
Hosted by: Viwa http://www.viwa.jp
Place：Nagoya City School for the Blind
Fee：1,000 yen/family
※Those who are members of the Nagoya City Visual Impairment Committee 500 yen
（Please let us know if you are a member upon registration)
Number of Families：10 Families
Participants：Families who are having difficulty with vision related problems
※This group is open to individuals from pre-school through college. It is not an event just for newborns and toddlers.
Registration：Pleases register using the below URL
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Contact Information：viwa Board（info@viwa.jp）
This event is being run by funds by Tokai TV, and Aimouhouonkai.
We hope to see you at the event!
viwa Risa Nara
視覚技塾 弱視児の読み指導の実践 Seminar Series for Experts Teaching reading abilities to children with low vision.
Please check the English information below (Translated and brought to you by viwa Staff Sato)
皆様
viwa事務局です。
２０２０年最初の資格技塾は弱視児の読み指導の実践について取り上げます。
ご自身も弱視で、かつ、盲学校で弱視児の指導にあたっている先生をお招きしてお話を伺います。
ぜひ、この機会に一緒に学びましょう。
― 記 －
テーマ：弱視児の読み指導の実践
講師 片平 考美 氏
講師プロフィール
1984年生まれ（35歳）
公立保育園、私立小、公立小、盲学小学部を経験。
常葉大学付属の中高一貫校を経て、常葉大学教育学部に進学。
教職歴
平成19年 静岡県教員に採用
平成24年 静岡市立南部小学校転勤
平成27年 静岡視覚特別支援学校
平成30年 同校 研修課長
当事者団体活動職
日本視覚障害者団体評議委員
同連合青年協議会常任委員
同スポーツ協議会常任委員
同視覚障害教育のあり方に関する実態調査検討委員
同弱視問題対策部会委員
静岡県視覚障害者協会監事
同青年部
NPO法人ビアライフしずおか理事
日時：2020年1月18日（土）10時～12時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：1000円（講師及びボランティア交通費等）
※名古屋市視覚障害者協会会員 500円
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください。）
定員：20名
※定員になり次第、受付を終了します。
申込：以下のリンクよりお申込みください。
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
お問合せ：info@viwa.jp（事務局）
ぜひ、一緒に学びましょう。
viwa事務局
Hello,
This is the Viwa Board.
The first series for the 2020-year Seminar Series is Teaching reading abilities to children with low vision.
We will have a guest speaker who also has low vision and is teaching children who have vision loss.
Let's use this opportunity and learn together.
＊＊＊
Theme: Techniques for teaching reading abilities to children with low vision
Guest Lecturer: Chikamii Katahira
Profile
Guest Speaker: Ms. Komi Katahira
Profile
Background
Born in 1984 and now 35 years old.
Graduated from a public pre-school, a private elementary school, and a school for the Blind.
Attended a school with both a junior high school and a high school. Majored in Education at University.
＜Teaching Experience＞
2007 Employed as a teacher from Shizuoka Prefecture.
2012 Transfer to a public elementary school within Shizuoka prefecture.
2015 Work at a school for the Blind in Shizuoka Prefecture.
2018 Leader for Training Courses at School for the Blind.
Appointed as executive at several groups run by those with vision loss.
Date/Time Saturday January 18th 10am～12pm
Hosted By：viwa http://www.viwa.jp
Place: Nagoya City School for the Blind
Fee：1000yen（The fee will be used to cover travel expenses for guest speakers and volunteers）
※Members of Nagoya City Vision Loss Federation 500 yen.
（Please let us know if you are a member upon registering.）
Maximum number of attendees：20 people
※We will close registration once the number has been reached.
Registeration: Please register from the link below:
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Please direct questions below：info@viwa.jp（事務局）
We hope to learn together.
viwa Board
皆様
viwa事務局です。
２０２０年最初の資格技塾は弱視児の読み指導の実践について取り上げます。
ご自身も弱視で、かつ、盲学校で弱視児の指導にあたっている先生をお招きしてお話を伺います。
ぜひ、この機会に一緒に学びましょう。
― 記 －
テーマ：弱視児の読み指導の実践
講師 片平 考美 氏
講師プロフィール
1984年生まれ（35歳）
公立保育園、私立小、公立小、盲学小学部を経験。
常葉大学付属の中高一貫校を経て、常葉大学教育学部に進学。
教職歴
平成19年 静岡県教員に採用
平成24年 静岡市立南部小学校転勤
平成27年 静岡視覚特別支援学校
平成30年 同校 研修課長
当事者団体活動職
日本視覚障害者団体評議委員
同連合青年協議会常任委員
同スポーツ協議会常任委員
同視覚障害教育のあり方に関する実態調査検討委員
同弱視問題対策部会委員
静岡県視覚障害者協会監事
同青年部
NPO法人ビアライフしずおか理事
日時：2020年1月18日（土）10時～12時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：1000円（講師及びボランティア交通費等）
※名古屋市視覚障害者協会会員 500円
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください。）
定員：20名
※定員になり次第、受付を終了します。
申込：以下のリンクよりお申込みください。
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
お問合せ：info@viwa.jp（事務局）
ぜひ、一緒に学びましょう。
viwa事務局
Hello,
This is the Viwa Board.
The first series for the 2020-year Seminar Series is Teaching reading abilities to children with low vision.
We will have a guest speaker who also has low vision and is teaching children who have vision loss.
Let's use this opportunity and learn together.
＊＊＊
Theme: Techniques for teaching reading abilities to children with low vision
Guest Lecturer: Chikamii Katahira
Profile
Guest Speaker: Ms. Komi Katahira
Profile
Background
Born in 1984 and now 35 years old.
Graduated from a public pre-school, a private elementary school, and a school for the Blind.
Attended a school with both a junior high school and a high school. Majored in Education at University.
＜Teaching Experience＞
2007 Employed as a teacher from Shizuoka Prefecture.
2012 Transfer to a public elementary school within Shizuoka prefecture.
2015 Work at a school for the Blind in Shizuoka Prefecture.
2018 Leader for Training Courses at School for the Blind.
Appointed as executive at several groups run by those with vision loss.
Date/Time Saturday January 18th 10am～12pm
Hosted By：viwa http://www.viwa.jp
Place: Nagoya City School for the Blind
Fee：1000yen（The fee will be used to cover travel expenses for guest speakers and volunteers）
※Members of Nagoya City Vision Loss Federation 500 yen.
（Please let us know if you are a member upon registering.）
Maximum number of attendees：20 people
※We will close registration once the number has been reached.
Registeration: Please register from the link below:
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Please direct questions below：info@viwa.jp（事務局）
We hope to learn together.
viwa Board
2019年11月29日金曜日
視覚技塾 専門家と保護者との協働 Seminar Series for Experts Helping Professionals and Families to work together
＜English follows Japanese.＞
皆様
viwa事務局です。
2019年最後の視覚技塾は、専門家と保護者との協働について取り上げます。
視覚障害児の豊かな学びを育むためには、学校と家庭との連携がとても重要といわれていますよね。
でも、実際に、どんなふうに協働していくんだろう？とイメージがわかないこともよくありますよね？
それもそのはず。
例えば、担任の先生と保護者がどのように協働しているのかは、そこに関わっている人しかわからないことですから。
今回はそんな協働の仕方を保護者目線でとらえたお話をしていただこうと思っています。
子育ての体験を素敵な絵本にもまとめられています。
ぜひ、この機会に一緒に学びましょう。
-- 記 --
テーマ：専門家と保護者との協働
講師 野澤 みゆき 氏
講師プロフィール
大丈夫は魔法の言葉♪
全盲児を育てた母がおくる、今だからこそ伝えられること。
孤育て（こそだて）中のママに笑顔になってほしい！そんな想いで書きました。
こそだてに悩み、つまずきを感じている貴女、これからママになる貴女、世の中のパパたち、すべての方の心がほっこり温かくなりますように！
同じ想いを思った人の手から手へとつながっていくことができれば、きっと必要としている方の手元に届くと信じて。
インターネットでの販売のみのこの絵本、書店に並ばないからこそ寄贈プロジェクトが誕生。
皆様の想いが一つになって、目標を達成することが出来ました。
ありがとうございました。
今後もたくさんの方に読んでいただけますように！
広がっていきますように！！
【軌跡】
2001年：とんぼ玉を独学で始める
2012年：視覚障がい児サポートらんどまーく 誕生
2016年：ありがとうを超える感謝の気持ちを伝えるすべがないことに気付き、以前から手掛けてきた万華鏡アートの表現によってその気持ちを伝えようと、表紙背景「たからもの」を描く
2017年：本の出版を考え始める。
宮崎県の似顔絵師、タニカワみおさんのｸﾗｳﾄﾞﾌｧﾝﾃﾞｨﾝｸﾞと出会う。
2018年：返礼品として世界で1冊の絵本が誕生。これを世の中に誕生させることを決意する。
2019年：いしだえほんより出版が決定。同時に、想いのリレー「寄贈プロジェクト」を開始する。
全国盲学校（67校）山梨県内支援学校、子育て支援センター、保育園、幼稚園、小学校、山梨県立図書館等 図書館、国立成育医療研究センター等 病院、などへ寄贈（計 約100冊）
YouTubeに読み聞かせ動画がアップされる。
https://www.youtube.com/watch?v=2kUCXCf7kjA
山梨県立大学、山梨県視覚障害を考える会、山梨市「今ここにある幸せ」、川越市にて絵本の朗読会等、絵本の朗読や、講演会に登壇。
週刊女性「人間ドキュメント」に掲載
＊絵本のご購入は「いしだえほん」https://p-books.jp/ehons/ehon/bn0117/
または「Amazon」からもご購入いただけます。
視覚障がい児サポート らんどまーく 代表
笑顔を招くｱｰﾃｨｽﾄ 色伝師R 乃和 代表
のざわみゆき
E-mail nowa628@icloud.com
TEL:080(5188)0992
日時：2019年12月21日（土）10時～12時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：1,000円（講師及びボランティア交通費等）
※名古屋市視覚障害者協会会員 500円
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください。）
定員：20名
Maximum number of attendees: 20 people
※定員になり次第、受付を終了します。
申込：以下のリンクよりお申込みください。
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
お問合せ：info@viwa.jp（事務局）
ぜひ、一緒に学びましょう。
viwa事務局
Hello,
This is the viwa Board.
The last seminar series for 2019 will focus on Helping Professionals and Families work together
In order for a child with a visual impairment to thrive at work, it is essential for schools and families to work together.
It is however, very difficult to imagine how to work together.
For instance, only teachers and families who are raising the child know how to work together
At this event, we will have a mother who will talk about bridging the gap between schools and families.
She has also authored a picture book on raising a child with visual impairments.
Let’s use this opportunity and learn together.
＊＊＊＊＊-
Theme Helping professionals and families work together
Lecturer Miyuki Nozawa
President of Landmark A group to support children who have visual impairment
Ms. Miyuki Nozawa
Mail:nowa628@icloud.com
TEL:080(5188)0992
Date: Saturday, December 21, 2019
Time:10 AM to 12 PM
Hosted by: viwa
主 http://www.viwa.jp
place:Aichi Prefecture Nagoya school for the Blind
Fee: 1000 yen (this fee will be used to cover expenses for the lecturer and volunteers)
Admission fee will be 500 yen for Nogoya city federation for individuals with visual impairment
(Please let us know if you remember upon registration)
Maximum number of attendees: 20 people
We will close registration when the number has been reached. Please register from the below link
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Contact us using the email above f or further information or questions
we hope to learn with you at the event.
Viwa administration
皆様
viwa事務局です。
2019年最後の視覚技塾は、専門家と保護者との協働について取り上げます。
視覚障害児の豊かな学びを育むためには、学校と家庭との連携がとても重要といわれていますよね。
でも、実際に、どんなふうに協働していくんだろう？とイメージがわかないこともよくありますよね？
それもそのはず。
例えば、担任の先生と保護者がどのように協働しているのかは、そこに関わっている人しかわからないことですから。
今回はそんな協働の仕方を保護者目線でとらえたお話をしていただこうと思っています。
子育ての体験を素敵な絵本にもまとめられています。
ぜひ、この機会に一緒に学びましょう。
-- 記 --
テーマ：専門家と保護者との協働
講師 野澤 みゆき 氏
講師プロフィール
大丈夫は魔法の言葉♪
全盲児を育てた母がおくる、今だからこそ伝えられること。
孤育て（こそだて）中のママに笑顔になってほしい！そんな想いで書きました。
こそだてに悩み、つまずきを感じている貴女、これからママになる貴女、世の中のパパたち、すべての方の心がほっこり温かくなりますように！
同じ想いを思った人の手から手へとつながっていくことができれば、きっと必要としている方の手元に届くと信じて。
インターネットでの販売のみのこの絵本、書店に並ばないからこそ寄贈プロジェクトが誕生。
皆様の想いが一つになって、目標を達成することが出来ました。
ありがとうございました。
今後もたくさんの方に読んでいただけますように！
広がっていきますように！！
【軌跡】
2001年：とんぼ玉を独学で始める
2012年：視覚障がい児サポートらんどまーく 誕生
2016年：ありがとうを超える感謝の気持ちを伝えるすべがないことに気付き、以前から手掛けてきた万華鏡アートの表現によってその気持ちを伝えようと、表紙背景「たからもの」を描く
2017年：本の出版を考え始める。
宮崎県の似顔絵師、タニカワみおさんのｸﾗｳﾄﾞﾌｧﾝﾃﾞｨﾝｸﾞと出会う。
2018年：返礼品として世界で1冊の絵本が誕生。これを世の中に誕生させることを決意する。
2019年：いしだえほんより出版が決定。同時に、想いのリレー「寄贈プロジェクト」を開始する。
全国盲学校（67校）山梨県内支援学校、子育て支援センター、保育園、幼稚園、小学校、山梨県立図書館等 図書館、国立成育医療研究センター等 病院、などへ寄贈（計 約100冊）
YouTubeに読み聞かせ動画がアップされる。
https://www.youtube.com/watch?v=2kUCXCf7kjA
山梨県立大学、山梨県視覚障害を考える会、山梨市「今ここにある幸せ」、川越市にて絵本の朗読会等、絵本の朗読や、講演会に登壇。
週刊女性「人間ドキュメント」に掲載
＊絵本のご購入は「いしだえほん」https://p-books.jp/ehons/ehon/bn0117/
または「Amazon」からもご購入いただけます。
視覚障がい児サポート らんどまーく 代表
笑顔を招くｱｰﾃｨｽﾄ 色伝師R 乃和 代表
のざわみゆき
E-mail nowa628@icloud.com
TEL:080(5188)0992
日時：2019年12月21日（土）10時～12時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：1,000円（講師及びボランティア交通費等）
※名古屋市視覚障害者協会会員 500円
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください。）
定員：20名
Maximum number of attendees: 20 people
※定員になり次第、受付を終了します。
申込：以下のリンクよりお申込みください。
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
お問合せ：info@viwa.jp（事務局）
ぜひ、一緒に学びましょう。
viwa事務局
Hello,
This is the viwa Board.
The last seminar series for 2019 will focus on Helping Professionals and Families work together
In order for a child with a visual impairment to thrive at work, it is essential for schools and families to work together.
It is however, very difficult to imagine how to work together.
For instance, only teachers and families who are raising the child know how to work together
At this event, we will have a mother who will talk about bridging the gap between schools and families.
She has also authored a picture book on raising a child with visual impairments.
Let’s use this opportunity and learn together.
＊＊＊＊＊-
Theme Helping professionals and families work together
Lecturer Miyuki Nozawa
President of Landmark A group to support children who have visual impairment
Ms. Miyuki Nozawa
Mail:nowa628@icloud.com
TEL:080(5188)0992
Date: Saturday, December 21, 2019
Time:10 AM to 12 PM
Hosted by: viwa
主 http://www.viwa.jp
place:Aichi Prefecture Nagoya school for the Blind
Fee: 1000 yen (this fee will be used to cover expenses for the lecturer and volunteers)
Admission fee will be 500 yen for Nogoya city federation for individuals with visual impairment
(Please let us know if you remember upon registration)
Maximum number of attendees: 20 people
We will close registration when the number has been reached. Please register from the below link
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Contact us using the email above f or further information or questions
we hope to learn with you at the event.
Viwa administration
第43回パパママ会＠名古屋盲学校 43rd Father and Mother gathering at Nagoya School for the Blind
皆様
Hello everyone,
こんにちは。viwaの奈良里紗です。
This is Risa Nara from Viwa.
寒くなって参りましたが皆様おかわりないでしょうか？
I hope everyone is doing well, since it is getting cold.
さて、12月のパパマ会は、視覚障害児を育てた先輩ママにおこしいただきます！
For our guest speaker for Father Mother Gathering this December we will have a person who has experience easing a child who a s a visual impairment.
子育て体験談を綴った絵本も出版されており、聞きごたえあること間違いありません！
She has also published a book about her experience, so the lecture is bound to be a good one.
よく視覚障害児を育てているママさんたちからは、参考になる育児書がなくて手探り状態！なんていうお話をよく聞きます。
I often hear from parents who are currently raising a child with visual impatiens to that no boos about rearing children with vision loss exists, and they are trying to raise a child based on their own experiences.
ぜひ、今回は一人の先輩ママさんから子育てのヒントやここでしか共感しあえない気持ちをシェアしてみませんか？
Why not take this opportunity to gain some knowledge and insights from a mother who has raised a child, and share some feelings that can only be shared within this great opportunity?
子どもたちは、クリスマスパーティを予定していますよ！
The children will be planning a Christmas Party at this event.
視覚障害のあるお子さんも、障がいのないご兄弟も、ご家族そろって遊びにきてくださいね。
All family members with and without visual impairments are welcome to this event,
-- 記 --
テーマ：先輩ママに聞く！子育て体験談☆
Theme Asking a mother who has raised a child with vision impairment about raising a child
講師 野澤 みゆき 氏
Speaker. Miyuki Nozawa
講師プロフィール
Profile
大丈夫は魔法の言葉♪
全盲児を育てた母がおくる、今だからこそ伝えられること。
孤育て（こそだて）中のママに笑顔になってほしい！そんな想いで書きました。
こそだてに悩み、つまずきを感じている貴女、これからママになる貴女、世の中のパパたち、すべての方の心がほっこり温かくなりますように！
同じ想いを思った人の手から手へとつながっていくことができれば、きっと必要としている方の手元に届くと信じて。
インターネットでの販売のみのこの絵本、書店に並ばないからこそ寄贈プロジェクトが誕生。皆様の想いが一つになって、目標を達成することが出来ました。
ありがとうございました。
今後もたくさんの方に読んでいただけますように！
広がっていきますように！！
【軌跡】
2001年：とんぼ玉を独学で始める
2012年：視覚障がい児サポートらんどまーく 誕生
2016年：ありがとうを超える感謝の気持ちを伝えるすべがないことに気付き、以前から手掛けてきた万華鏡アートの表現によってその気持ちを伝えようと、表紙背景「たからもの」を描く
2017年：本の出版を考え始める。 宮崎県の似顔絵師、タニカワみおさんのｸﾗｳﾄﾞﾌｧﾝﾃﾞｨﾝｸﾞと出会う。
2018年：返礼品として世界で1冊の絵本が誕生。これを世の中に誕生させることを決意する。
2019年：いしだえほんより出版が決定。同時に、想いのリレー「寄贈プロジェクト」を開始する。
全国盲学校（67校）山梨県内支援学校、子育て支援センター、保育園、幼稚園、小学校、山梨県立図書館等 図書館、国立成育医療研究センター等 病院、などへ寄贈（計 約100冊）
YouTubeに読み聞かせ動画がアップされる。
https://www.youtube.com/watch?v=2kUCXCf7kjA
山梨県立大学、山梨県視覚障害を考える会、山梨市「今ここにある幸せ」、川越市にて絵本の朗読会等、絵本の朗読や、講演会に登壇。
週刊女性「人間ドキュメント」に掲載
掲載記事はコチラ
＊絵本の購入は「いしだえほん」
Please consider buying the book from Ishida Books
https://p-books.jp/ehons/ehon/bn0117/
Or Amazon
または「Amazon」からご購入いただけます。
Amazonご購入ページはコチラ
視覚障がい児サポート らんどまーく 代表
President of Landmark A support group for children with vision impairment
笑顔を招くｱｰﾃｨｽﾄ 色伝師R 乃和 代表
のざわみゆき
Miyuki Nozawa
Mail: nowa628@icloud.com
E-mail nowa628@icloud.com
TEL:080(5188)0992
TEL 080-(5188)-0992
日時：2019年12月21日（土）13時～15時
Date Saturday December 21st, 2019
Time 1pm to 3pm
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
Hosted by Viwa
場所：愛知県立名古屋盲学校
Place Aichi Prefecture Nagoya School for the Blind
参加費：１家族 1,000円
Fee 1000 temper family
※名古屋市視覚障害協会会員 500円
Member of Nagoya City Federation for Individuals who have Visual Impairment
500 yen
(Please notify if you are a member upon registering)
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください）
定員：10家族
`Maximum number of families 10 families
対象：見えにくいこと等の視覚に関することでお困りのご家族
We welcome families of children who are experiencing trouble with raising children who are visually impaired.
This event is not exclusive for infants and toddlers.
We also greatly appreciate school age children, junior high and high school children and college age children to participate as well.
※乳幼児限定の会ではありませんので乳幼児から小学生、中学生、高校生、大学生等の参加も歓迎致します）
お申込方法：下記URLよりお申込みください。
Please register from the URL
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Please use the below e-mail for further questions
お問い合わせ先：viwa事務局（info@viwa.jp）
なお、本事業は東海テレビ様、愛盲報恩会様の助成を受けて実施されています。
This project is funded by Tokai TV and Aimouhouonkai. We appreciate your help and support.
皆様とお会いできることを楽しみにしております。
We look forward to meeting you soon,
viwa 奈良里紗
President of Viwa Risa Nara
Hello everyone,
こんにちは。viwaの奈良里紗です。
This is Risa Nara from Viwa.
寒くなって参りましたが皆様おかわりないでしょうか？
I hope everyone is doing well, since it is getting cold.
さて、12月のパパマ会は、視覚障害児を育てた先輩ママにおこしいただきます！
For our guest speaker for Father Mother Gathering this December we will have a person who has experience easing a child who a s a visual impairment.
子育て体験談を綴った絵本も出版されており、聞きごたえあること間違いありません！
She has also published a book about her experience, so the lecture is bound to be a good one.
よく視覚障害児を育てているママさんたちからは、参考になる育児書がなくて手探り状態！なんていうお話をよく聞きます。
I often hear from parents who are currently raising a child with visual impatiens to that no boos about rearing children with vision loss exists, and they are trying to raise a child based on their own experiences.
ぜひ、今回は一人の先輩ママさんから子育てのヒントやここでしか共感しあえない気持ちをシェアしてみませんか？
Why not take this opportunity to gain some knowledge and insights from a mother who has raised a child, and share some feelings that can only be shared within this great opportunity?
子どもたちは、クリスマスパーティを予定していますよ！
The children will be planning a Christmas Party at this event.
視覚障害のあるお子さんも、障がいのないご兄弟も、ご家族そろって遊びにきてくださいね。
All family members with and without visual impairments are welcome to this event,
-- 記 --
テーマ：先輩ママに聞く！子育て体験談☆
Theme Asking a mother who has raised a child with vision impairment about raising a child
講師 野澤 みゆき 氏
Speaker. Miyuki Nozawa
講師プロフィール
Profile
大丈夫は魔法の言葉♪
全盲児を育てた母がおくる、今だからこそ伝えられること。
孤育て（こそだて）中のママに笑顔になってほしい！そんな想いで書きました。
こそだてに悩み、つまずきを感じている貴女、これからママになる貴女、世の中のパパたち、すべての方の心がほっこり温かくなりますように！
同じ想いを思った人の手から手へとつながっていくことができれば、きっと必要としている方の手元に届くと信じて。
インターネットでの販売のみのこの絵本、書店に並ばないからこそ寄贈プロジェクトが誕生。皆様の想いが一つになって、目標を達成することが出来ました。
ありがとうございました。
今後もたくさんの方に読んでいただけますように！
広がっていきますように！！
【軌跡】
2001年：とんぼ玉を独学で始める
2012年：視覚障がい児サポートらんどまーく 誕生
2016年：ありがとうを超える感謝の気持ちを伝えるすべがないことに気付き、以前から手掛けてきた万華鏡アートの表現によってその気持ちを伝えようと、表紙背景「たからもの」を描く
2017年：本の出版を考え始める。 宮崎県の似顔絵師、タニカワみおさんのｸﾗｳﾄﾞﾌｧﾝﾃﾞｨﾝｸﾞと出会う。
2018年：返礼品として世界で1冊の絵本が誕生。これを世の中に誕生させることを決意する。
2019年：いしだえほんより出版が決定。同時に、想いのリレー「寄贈プロジェクト」を開始する。
全国盲学校（67校）山梨県内支援学校、子育て支援センター、保育園、幼稚園、小学校、山梨県立図書館等 図書館、国立成育医療研究センター等 病院、などへ寄贈（計 約100冊）
YouTubeに読み聞かせ動画がアップされる。
https://www.youtube.com/watch?v=2kUCXCf7kjA
山梨県立大学、山梨県視覚障害を考える会、山梨市「今ここにある幸せ」、川越市にて絵本の朗読会等、絵本の朗読や、講演会に登壇。
週刊女性「人間ドキュメント」に掲載
掲載記事はコチラ
＊絵本の購入は「いしだえほん」
Please consider buying the book from Ishida Books
https://p-books.jp/ehons/ehon/bn0117/
Or Amazon
または「Amazon」からご購入いただけます。
Amazonご購入ページはコチラ
視覚障がい児サポート らんどまーく 代表
President of Landmark A support group for children with vision impairment
笑顔を招くｱｰﾃｨｽﾄ 色伝師R 乃和 代表
のざわみゆき
Miyuki Nozawa
Mail: nowa628@icloud.com
E-mail nowa628@icloud.com
TEL:080(5188)0992
TEL 080-(5188)-0992
日時：2019年12月21日（土）13時～15時
Date Saturday December 21st, 2019
Time 1pm to 3pm
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
Hosted by Viwa
場所：愛知県立名古屋盲学校
Place Aichi Prefecture Nagoya School for the Blind
参加費：１家族 1,000円
Fee 1000 temper family
※名古屋市視覚障害協会会員 500円
Member of Nagoya City Federation for Individuals who have Visual Impairment
500 yen
(Please notify if you are a member upon registering)
（お申し込み時に会員である旨、お知らせください）
定員：10家族
`Maximum number of families 10 families
対象：見えにくいこと等の視覚に関することでお困りのご家族
We welcome families of children who are experiencing trouble with raising children who are visually impaired.
This event is not exclusive for infants and toddlers.
We also greatly appreciate school age children, junior high and high school children and college age children to participate as well.
※乳幼児限定の会ではありませんので乳幼児から小学生、中学生、高校生、大学生等の参加も歓迎致します）
お申込方法：下記URLよりお申込みください。
Please register from the URL
https://forms.gle/AyYsyLxZPzUsRBVA6
Please use the below e-mail for further questions
お問い合わせ先：viwa事務局（info@viwa.jp）
なお、本事業は東海テレビ様、愛盲報恩会様の助成を受けて実施されています。
This project is funded by Tokai TV and Aimouhouonkai. We appreciate your help and support.
皆様とお会いできることを楽しみにしております。
We look forward to meeting you soon,
viwa 奈良里紗
President of Viwa Risa Nara
2019年11月28日木曜日
１２月馬場村塾のお知らせ
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、１２月馬場村塾のお知らせです。
＊＊ここから＊＊
１２月の馬場村塾のプレゼンターは、篠田匡史さん［株式会社 多聞］にお願いしました。トルコで開発されたWeWALKスマートケーンを購入してみての感想を中心にプレゼンいただきます。ディスカッションでは、将来の可能性や、そもそも、白状とはなんだろうかという視点でも、みなさんと意見交換できたらと思います。
視覚障害者のエンジニアが開発「高機能白杖」の優れた性能とは - ライブドアニュ
ース
z9kLbNKyFo7jBHMIg1NXFBv5IUT7OQF_oQd-gLn15Ls
日時１２月８日(日曜日)１４時から１６時５０分
１４時 参加者自己紹介・情報交換
プレゼンタイムは１４時半から１時間で、その後ディスカッションタイムです。
１７時より近隣の店で予算３５００円程度で懇親会を行います。
懇親会ご参加の方は、その旨もお知らせください。
会場新宿リサイクル活動センター２階集会室
定員３０名
〒169-0075 新宿区高田馬場4-10-2
高田馬場駅より徒歩２分程度です。駅からの誘導も可能です。
誘導希望の方は、申し込み時に、お知らせの上、１３時４５分に、ＪＲ高田馬場駅戸
山口改札付近にお越しください。
申し込み・問い合わせ
大川 和彦
（あっとを@にかえて送信してください）
＊＊ここまで＊＊
第61回出版UD研究会のご案内
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、第61回出版UD研究会のご案内です。
＊＊ここから＊＊
第61回出版UD研究会
読書バリアフリーをどのように実現していけばよいのか
＊主催：出版UD研究会
＊日時：2019年11月30日（土）14:00～16:30（13:30受付開始）
＊プレゼンター：宇野和博さん（筑波大学附属視覚特別支援学校教諭）
＊会場：専修大学神田キャンパス２号館１階101教室
〒101-8425 東京都千代田区神田神保町3-8
＊最寄り駅：東京メトロ半蔵門線、都営三田線、都営新宿線「神保町」駅出口Ａ２か
ら徒歩３分
東京メトロ東西線、半蔵門線、都営新宿線「九段下」駅出口５より徒歩５分
＊定員100名（予約制・先着順）
＊参加費：500円
今年の６月21日、「視覚障害者等の読書環境の整備の推進に関する法律」（読書バ
リアフリー法）が衆議院本会議において可決され、成立しました。
同様の趣旨の法律として、すでに「障害のある児童及び生徒のための教科用特定図
書等の普及の促進等に関する法律」（教科書バリアフリー法）がありますが、教科書
バリアフリー法が成立したのは2008年６月のことです。その直後から視覚障害当事者
や関係者の間では、「教科書の次は、一般の書籍のバリアフリーが必要だ」という声
が挙がっていましたので、じつに10年を超える歳月を要したことになります。
読書バリアフリー法という法律は成立しましたが、解決しなければならない課題は
たくさんあり、やっとスタートラインにつくことができた段階ということができると
思います。
出版UD研究会では、2005年７月に開催した第１回（テーマ：拡大教科書の現状と課
題）のプレゼンターでもあり、その後も節目節目にご登壇いただいている宇野和博さ
んに、「読書バリアフリー法」についての概要を解説していただき、読書に障害のあ
る人が「買う自由」と「借りる権利」を保障されるための具体的なアイディアについ
てプレゼンしていただきます。
また法律の理念である「視覚障害、発達障害、肢体不自由その他の障害により、書
籍（雑誌、新聞その他の刊行物を含む）について、視覚による表現の認識が困難な人
にとって必要な読書環境の整備」の実現に向けて、著者・出版者・書店・図書館・読
者が、それぞれの立場からどんな取り組みをしていけばよいのかについて、参加者と
ともに自由なディスカッションを行いたいと思います。
＜プレゼンターのプロフィール＞
宇野和博（うの・かずひろ）＝1970年福井県生まれ。東京学芸大学教育学部卒業後、
東京都中学校教諭を経て現職。弱視者問題研究会の教育担当役員として、弱視者のた
めの教育環境の改善に関する活動を展開。拡大教科書の普及にも取り組み、著作権法
改正や、教科書バリアフリー法の制定に尽力するなど、読書バリアフリーを求める運
動に大きく携わってきた。2012年より、NHKラジオ第２放送「視覚障害ナビ・ラジオ」
レギュラーコメンテーターも務める。
★参加希望の方は、下記情報を書いて、ud61@ud-pub.org までお申込みください。
１：お名前、２：ご職業と
（あれば）所属先、３：連絡先（メールアドレスなど）、４：懇親会参加希望の有無
をご記入のうえ、メールでお申し込みください。
なお、当日配布する印刷物のテキストデータ事前配布など、必要な配慮をご希望され
る方はお書き添えください。
※ご希望の内容によっては、ご希望どおりの配慮ができない場合もございます。その
場合でも、直接ご連絡申し上げ、あらかじめ可能な配慮についてご相談させていただ
きます。
※とくに配慮を希望される事項がなければ記入されなくて結構です。
定員は100名としておりますので、受付は先着順とさせていただきます。
参加の可否は返信メールにてご連絡いたしますので、必ずご確認のほどお願い申し上
げます。
（返信に１～２日かかる場合がございますので、ご了承ください）
★研究会終了後、会場付近で懇親会を開催いたします。
懇親会参加ご希望の方は、お申し込みの際、必ず「懇親会参加有」とご記入ください。
当日研究会の受付で懇親会費（4,000円＜予定＞）をお預かりいたします。
＊＊ここまで＊＊
ブラインドライターとして一緒に活躍してくれるかたの募集のご案内
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、ブラインドライターとして一緒に活躍してくれるかたの募集です。
＊＊ここから＊＊
ブラインドライターとして一緒に活躍してくれるかたを募集しています。
ブラインドライターは、クライアントからいただいた音源をテキスト化するお仕事です。
・視覚に障害があるかた
・Googleドライブ、カレンダー、Dropbox、LINEなど、WEBツールを使えるかた
・知らない単語をとことん調べる根気のある方
・細かく地道な作業が得意なかた
・仕事をきっちり仕上げる責任感のあるかた
・起こしをするためのパソコンとwifi環境をお持ちのかた
経験の有無は問いません。
完全に自宅作業です。
独り立ちできるまで指導します。
ご希望のかたはinfo@blindwriters.co.jpまで、簡単なご経歴と現在のご職業、視覚の状態を
お知らせください。
＊＊ここまで＊＊
どうぞよろしくお願いいたします。
今回は、ブラインドライターとして一緒に活躍してくれるかたの募集です。
＊＊ここから＊＊
ブラインドライターとして一緒に活躍してくれるかたを募集しています。
ブラインドライターは、クライアントからいただいた音源をテキスト化するお仕事です。
・視覚に障害があるかた
・Googleドライブ、カレンダー、Dropbox、LINEなど、WEBツールを使えるかた
・知らない単語をとことん調べる根気のある方
・細かく地道な作業が得意なかた
・仕事をきっちり仕上げる責任感のあるかた
・起こしをするためのパソコンとwifi環境をお持ちのかた
経験の有無は問いません。
完全に自宅作業です。
独り立ちできるまで指導します。
ご希望のかたはinfo@blindwriters.co.jpまで、簡単なご経歴と現在のご職業、視覚の状態を
お知らせください。
＊＊ここまで＊＊
どうぞよろしくお願いいたします。
2019年11月13日水曜日
視覚技塾 ロービジョン児の見え方の基礎基本のご案内
皆様
viwa事務局です。
11月の視覚技塾は、「見る」とは何か？
今更聞けない、基礎基本から教えていただきます。
見えにくさを抱えるこどもに関わる全ての方に受けていただきたい内容です。
・あなたが提示した教材は子どもがちゃんと見えていますか？（見えているという前提で授業をすすめていませんか？）
・本当にその大きさで見やすいのでしょうか？
・そもそも、教室の環境は本人の見る力を最大限に発揮できるよう配慮されていますか？
人にとって、視覚はその情報量の８割以上を占めると言われています。
見えにくさのあるお子さんも、視覚から情報を得て学習をしています。
見易さに配慮した環境を整備することや客観的な実態把握をした上で指導を行うことはいうまでもありません。
ただ、なかなか基礎基本にたちかえって学ぶ機会がないことも事実です。
ぜひ、この機会にいちから学んでみませんか？
－ 記 －
テーマ：ロービジョン児の見え方の理解のための基礎基本
講師 田中 恵津子 先生
講師プロフィール
平成6年から10年余り、視能訓練士として杏林アイセンターでロービジョン外来担当をしていました。その後浜松に移り、浜松視覚特別支援学校でロービジョン生徒たちの見え方の特徴を評価して、担当の先生方と学習環境を一緒に考える仕事をしています。
日時：2019年11月30日（土）10時～12時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：1000円（講師及びボランティア交通費等）
※名古屋市視覚障害者協会会員 500円（お申し込み時に会員である旨、お知らせください。）
定員：20名
※定員になり次第、受付を終了します。
申込：info@viwa.jpへ下記の内容を入力の上、お申し込みください。
件名：視覚技塾 ロービジョン児の見え方基礎基本
本文：
氏名（漢字とふりがな）
電話番号
所属
事前質問（何か事前に質問があればお書きください）
ぜひ、一緒に学びましょう。
viwa事務局
viwa事務局です。
11月の視覚技塾は、「見る」とは何か？
今更聞けない、基礎基本から教えていただきます。
見えにくさを抱えるこどもに関わる全ての方に受けていただきたい内容です。
・あなたが提示した教材は子どもがちゃんと見えていますか？（見えているという前提で授業をすすめていませんか？）
・本当にその大きさで見やすいのでしょうか？
・そもそも、教室の環境は本人の見る力を最大限に発揮できるよう配慮されていますか？
人にとって、視覚はその情報量の８割以上を占めると言われています。
見えにくさのあるお子さんも、視覚から情報を得て学習をしています。
見易さに配慮した環境を整備することや客観的な実態把握をした上で指導を行うことはいうまでもありません。
ただ、なかなか基礎基本にたちかえって学ぶ機会がないことも事実です。
ぜひ、この機会にいちから学んでみませんか？
－ 記 －
テーマ：ロービジョン児の見え方の理解のための基礎基本
講師 田中 恵津子 先生
講師プロフィール
平成6年から10年余り、視能訓練士として杏林アイセンターでロービジョン外来担当をしていました。その後浜松に移り、浜松視覚特別支援学校でロービジョン生徒たちの見え方の特徴を評価して、担当の先生方と学習環境を一緒に考える仕事をしています。
日時：2019年11月30日（土）10時～12時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：1000円（講師及びボランティア交通費等）
※名古屋市視覚障害者協会会員 500円（お申し込み時に会員である旨、お知らせください。）
定員：20名
※定員になり次第、受付を終了します。
申込：info@viwa.jpへ下記の内容を入力の上、お申し込みください。
件名：視覚技塾 ロービジョン児の見え方基礎基本
本文：
氏名（漢字とふりがな）
電話番号
所属
事前質問（何か事前に質問があればお書きください）
ぜひ、一緒に学びましょう。
viwa事務局
当事者が語る触覚の感覚と記憶
皆様
こんにちは。viwaの奈良です。
今回は、和太鼓奏者である片岡さんの触覚と記憶に関する素敵な文章をご紹介します。
いつも、とても面白い視点で分掌をつづられている片岡さんのブログやメールマガジンも必見ですよ！
もちろん、本物の和太鼓の演奏、私もいつか体感してみたいです♪
https://ameblo.jp/funky-ryota-groove/
‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐
コラム「私の視点」
「触覚をたどる」
皆さんは何かの印象を心に焼き付ける時、
五感のうちでどれを最も大事にしていますか？
僕は触覚です。
触り心地や手で感じた形状、重さが
その対象物と結びつきます。
それが呼び水となり、時に思いがけず過去の出来事が思い出されることも。
今回は僕のそんな瞬間について書かせていただきます。
全盲の僕にとって耳から入る情報と同じくらいに、
手や全身の肌で触れた時の感触は、ものを認識するうえでの大切な道しるべ。
スマホやパソコン、現在演奏で使用している種々の太鼓、
旅先で出会った様々なもののように、
失明以後に初めて手にしたものについては、
目で見た印象を知らないので、なおのこと触覚から得た情報が、
そのものを表す印となります。
視覚イメージが思い起こせるものについても、
年々想起するものが変わってきました。
例えば、西瓜（すいか）。
かつては、皮の緑と黒の縞模様や、赤い果肉に粒粒と種がある映像が
詳細に浮かびましたが、
現在では、そういったヴィジュアルは少しぼやけて、
味や舌触り、口の中に広がる果汁の水分が思い浮かぶようになりました。
そしてもう一つ、全盲になりたての10歳の時に感じた、
指の感触が戻ってきます。
ある日、当時通っていた盲学校の給食で、
デザートの西瓜の皮とお皿を持って下膳していたところ、
たまたま親指が皮に残った実に触れたので、
少し押してみると、
ブチブチブチっと細かな泡がはじけるような音が聞こえそうなくらい、
指の下で果肉がつぶれ、
汁が染み出していく様がよくわかる。
その少しくすぐったいような感触が面白く、新鮮で、
しばし夢中になってしまいました。
点字を覚えだし、触れることが、
これから自分にとっての「見る」ことになるのだと、
認識しだした当時の僕の心に、
目だけではわからない感覚の面白さが芽生えたあの瞬間は、
触察する喜びに目覚めるきっかけの一つです。
目でも見たことがあるし、手で触れたこともある物を想像した時、
ある時期までは視覚情報が鮮明に像を結んでいました。
ところが、記憶の画像は徐々にディテールが崩れ、
象徴的で不鮮明な映像となって、
代わりに、触覚の記憶がはっきりと形を成すようになりました。
それは、見えていた頃の記憶を徐々に失うという意味でもあるので、
寂しい部分もありますし、目で楽しむものについては、
時折見たいと切望することもあります。
10年ほど前の春、
ふと思い立って母校上智大学の前にあるお濠（ほり）を歩いていた時のこと。
ちょうど桜が咲いており、お花見を楽しみながら散歩する人がちらほらいる中、
僕の真上でも咲き誇っている桜の美しさは、いくら触ってもわかりませんでした。
その不確かさが、
当時、演奏活動について疑問や焦りを抱いて不安に思っていた気持ちと重なり、
苦い痛みを感じました。
楽しげに桜をめでる人たちの雰囲気に水を差してしまいそうで、
いたたまれなくなって帰ろうとした時、
「あの」と中年くらいの女性の声がしました。
「これ、触ったら分かるかしら？」
そういって渡されたのは、手のひらいっぱいの花びら。
色も見えない、香織もかげない桜。
自分にはもう意味をなさないものなのかもしれないと、
背を向けかけた心が、繋ぎ留められたようでした。
あの時触れた花びらの滑らかな感触は今でも忘れられません。
手の届く場所にある喜びと暖かさを忘れてはいけない、
そう教わった気がしました。
桜の花を思い描く時には、いつでもじんわりと
あの切なくて暖かい思い出が胸を染めます。
子供の頃見た桜の美しさは
どんどん薄らいでいくけれど、
あの花びらの手触りと、
手渡してくださった方の心の温かさが重なって、
僕にとっての桜は、かつてよりも明るく美しいものに思えます。
もう増えることはないであろう
視覚の記憶の鮮度は落ちていくけれど、
触覚がもたらす感覚が増えていくことで、
大切な何かが心に刻まれているように思います。
思い出が詰まった写真のアルバムをめくるように、
僕の肌にはたくさんの記憶と大切な出来事が収められている。
それらをたどる時、一瞬で僕の心は時間も空間も超えていける。
いつか年を取って、自由に出かけることができなくなった時、
数えきれない触覚の記憶を通して、心が旅をできたなら、
すごく豊かなことだと感じます。
その日のためにも、手で見ること、これからも大切にしていきたい。
ーーーーここまでーーーー
いかがだったでしょうか？
こんにちは。viwaの奈良です。
今回は、和太鼓奏者である片岡さんの触覚と記憶に関する素敵な文章をご紹介します。
いつも、とても面白い視点で分掌をつづられている片岡さんのブログやメールマガジンも必見ですよ！
もちろん、本物の和太鼓の演奏、私もいつか体感してみたいです♪
https://ameblo.jp/funky-ryota-groove/
‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐‐‐＝‐‐‐‐‐
コラム「私の視点」
「触覚をたどる」
皆さんは何かの印象を心に焼き付ける時、
五感のうちでどれを最も大事にしていますか？
僕は触覚です。
触り心地や手で感じた形状、重さが
その対象物と結びつきます。
それが呼び水となり、時に思いがけず過去の出来事が思い出されることも。
今回は僕のそんな瞬間について書かせていただきます。
全盲の僕にとって耳から入る情報と同じくらいに、
手や全身の肌で触れた時の感触は、ものを認識するうえでの大切な道しるべ。
スマホやパソコン、現在演奏で使用している種々の太鼓、
旅先で出会った様々なもののように、
失明以後に初めて手にしたものについては、
目で見た印象を知らないので、なおのこと触覚から得た情報が、
そのものを表す印となります。
視覚イメージが思い起こせるものについても、
年々想起するものが変わってきました。
例えば、西瓜（すいか）。
かつては、皮の緑と黒の縞模様や、赤い果肉に粒粒と種がある映像が
詳細に浮かびましたが、
現在では、そういったヴィジュアルは少しぼやけて、
味や舌触り、口の中に広がる果汁の水分が思い浮かぶようになりました。
そしてもう一つ、全盲になりたての10歳の時に感じた、
指の感触が戻ってきます。
ある日、当時通っていた盲学校の給食で、
デザートの西瓜の皮とお皿を持って下膳していたところ、
たまたま親指が皮に残った実に触れたので、
少し押してみると、
ブチブチブチっと細かな泡がはじけるような音が聞こえそうなくらい、
指の下で果肉がつぶれ、
汁が染み出していく様がよくわかる。
その少しくすぐったいような感触が面白く、新鮮で、
しばし夢中になってしまいました。
点字を覚えだし、触れることが、
これから自分にとっての「見る」ことになるのだと、
認識しだした当時の僕の心に、
目だけではわからない感覚の面白さが芽生えたあの瞬間は、
触察する喜びに目覚めるきっかけの一つです。
目でも見たことがあるし、手で触れたこともある物を想像した時、
ある時期までは視覚情報が鮮明に像を結んでいました。
ところが、記憶の画像は徐々にディテールが崩れ、
象徴的で不鮮明な映像となって、
代わりに、触覚の記憶がはっきりと形を成すようになりました。
それは、見えていた頃の記憶を徐々に失うという意味でもあるので、
寂しい部分もありますし、目で楽しむものについては、
時折見たいと切望することもあります。
10年ほど前の春、
ふと思い立って母校上智大学の前にあるお濠（ほり）を歩いていた時のこと。
ちょうど桜が咲いており、お花見を楽しみながら散歩する人がちらほらいる中、
僕の真上でも咲き誇っている桜の美しさは、いくら触ってもわかりませんでした。
その不確かさが、
当時、演奏活動について疑問や焦りを抱いて不安に思っていた気持ちと重なり、
苦い痛みを感じました。
楽しげに桜をめでる人たちの雰囲気に水を差してしまいそうで、
いたたまれなくなって帰ろうとした時、
「あの」と中年くらいの女性の声がしました。
「これ、触ったら分かるかしら？」
そういって渡されたのは、手のひらいっぱいの花びら。
色も見えない、香織もかげない桜。
自分にはもう意味をなさないものなのかもしれないと、
背を向けかけた心が、繋ぎ留められたようでした。
あの時触れた花びらの滑らかな感触は今でも忘れられません。
手の届く場所にある喜びと暖かさを忘れてはいけない、
そう教わった気がしました。
桜の花を思い描く時には、いつでもじんわりと
あの切なくて暖かい思い出が胸を染めます。
子供の頃見た桜の美しさは
どんどん薄らいでいくけれど、
あの花びらの手触りと、
手渡してくださった方の心の温かさが重なって、
僕にとっての桜は、かつてよりも明るく美しいものに思えます。
もう増えることはないであろう
視覚の記憶の鮮度は落ちていくけれど、
触覚がもたらす感覚が増えていくことで、
大切な何かが心に刻まれているように思います。
思い出が詰まった写真のアルバムをめくるように、
僕の肌にはたくさんの記憶と大切な出来事が収められている。
それらをたどる時、一瞬で僕の心は時間も空間も超えていける。
いつか年を取って、自由に出かけることができなくなった時、
数えきれない触覚の記憶を通して、心が旅をできたなら、
すごく豊かなことだと感じます。
その日のためにも、手で見ること、これからも大切にしていきたい。
ーーーーここまでーーーー
いかがだったでしょうか？
IDケーンって白杖として使っちゃいけないの？
皆様
こんにちは。viwaの奈良里紗です。
今回はパパママ会に参加されている保護者の方から質問がありました！
最近、弱視の小学生の娘が白杖を持ち始めたのですが、IDケーンはシンボルケーンなので、地面について歩いてはいけないよといわれたのですがそうなのでしょうか？
とのこと。
歩行訓練士の方に聞いてみたところ、
IDケーンも白杖として地面について使ってよいよ！とのこと。
私も折り畳み式のIDケーンを使っていますが、
段差があるかどうか確認するときに地面について使うこともありますよ。
読者の皆様からも、日ごろの素朴な疑問受け付けています。
また、専門家の方からの情報提供も歓迎しますので、何かありましたら、info@viwa.jp までお知らせください！
奈良里紗
こんにちは。viwaの奈良里紗です。
今回はパパママ会に参加されている保護者の方から質問がありました！
最近、弱視の小学生の娘が白杖を持ち始めたのですが、IDケーンはシンボルケーンなので、地面について歩いてはいけないよといわれたのですがそうなのでしょうか？
とのこと。
歩行訓練士の方に聞いてみたところ、
IDケーンも白杖として地面について使ってよいよ！とのこと。
私も折り畳み式のIDケーンを使っていますが、
段差があるかどうか確認するときに地面について使うこともありますよ。
読者の皆様からも、日ごろの素朴な疑問受け付けています。
また、専門家の方からの情報提供も歓迎しますので、何かありましたら、info@viwa.jp までお知らせください！
奈良里紗
2019年10月5日土曜日
第42回パパママ会＠名古屋盲学校のご案内
こんにちは。viwaの奈良里紗です。
さて、11月のパパママ会のご案内です。
今回は、眼の専門家をお招きして、「見る」こと、「見える」ことってどんなことなんだろう？という、視覚に障がいのある我が子がいればよくわかっているようで、実はよくわかっていない部分を専門家の立場から色々と教えていただきまます！
今回、お招きする田中恵津子先生は、これまでにたくさんの見えにくさのある子どもたちの見え方を評価し、子どもにあった学習環境について提案されたきたご経験があります。
この機会に、「目」や「見ること」、「見えること」について改めて一緒に考えてみませんか？
― 記 －
テーマ：ロービジョン児の見え方の理解のための基礎基本
講師 田中 恵津子 先生
講師プロフィール
平成６年から10年余り、視能訓練士として杏林アイセンターでロービジョン外来担当をしていました。
その後浜松に移り、浜松視覚特別支援学校でロービジョン生徒たちの見え方の特徴を評価して、担当の先生方と学習環境を一緒に考える仕事をしています。
日時：2019年11月30日（土）13時～15時
主催：視覚障がい者ライフサポート機構“viwa” http://www.viwa.jp
場所：愛知県立名古屋盲学校
参加費：１家族 1,000円
※名古屋市視覚障害協会会員 500円（お申し込み時に会員である旨、お知らせください）
定員：10家族
対象：見えにくいこと等の視覚に関することでお困りのご家族
※乳幼児限定の会ではありませんので乳幼児から小学生、中学生、高校生、大学生等の参加も歓迎致します）
お申込方法：件名に「第42回パパママ会参加希望」と入れて、本文に以下の内容を記載した上で、viwa事務局（info@viwa.jp）までお申し込みください。
１．参加される方全員のお名前（漢字とふりがな）
２．電話番号
３．託児を希望されるお子さんの名前と年齢
４．託児にあたって注意してほしいこと
５．事前に質問があればお知らせください。
※既参加者には、パパママ会出欠用LINEグループ内にて、出欠をお知らせいただければ結構です。
お問い合わせ先：viwa事務局（info@viwa.jp）
なお、本事業は東海テレビ様、愛盲報恩会様の助成を受けて実施されています。
皆様とお会いできることを楽しみにしております。
viwa 奈良里紗
第22回視覚障害者のための社会適応訓練講習会(教育)案のご案内
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、第22回視覚障害者のための社会適応訓練講習会(教育)案のご案内です。
＊＊ここから＊＊
主催:山梨県視覚障害を考える会 共催:公益社団法人日本眼科医会
後援:日本ロービジョン学会 山梨県眼科医会 山梨県教育委員会
日時：2019年９月28日（土曜) 9：45開場9：55開演
司会 : 吉田朋子 (山梨県立盲学校 教諭) 原田亮(甲府共立診療所 視能訓練士)
酒井弘充（山梨県立盲学校教諭）金山佐保（山梨ライトハウス）
●プログラム
9：45 開場
9：55 会長挨拶
座長：加茂純子 田辺直彦
10：00 石井知恵（ともえ）中途弱視の子を持った親として25分
10：25 石井瑠惟 自分の歩みを振り返り15分 質疑応答10分
休息5分
10：50 野澤みゆき 盲の子を持った親として30分
11：20 野澤幸男 自分の歩みを振り返り40分 質疑応答 10分
座長：田辺直彦 吉田朋子
13：00 酒井弘充「弱視から全盲:どこで点字に切り替えるか？墨字でいくか？」30分 質疑応答 １０分
休憩5分
13：55 原田亮 薬袋愛 吉田朋子「県内の視覚障害児の現状、問題点」15分 （質疑応答１０分）
休憩5分
14：25 奈良里紗 視覚障がい者ライフサポート機構”viwa”
理事長 奈良里紗
「全国の盲学校を回って」55分（質疑応答１０分）
コメンテーター 相羽大輔（愛知教育大学 特別支援教育講座 講師）
15：30 閉会の辞
201 202 予備室
問い合わせ・申し込み先 : 事務局: 田辺眼科(担当事務 不明な点は田辺直彦まで)
電話:055-278-0001
FAX: 055-278-0002
※メールもしくは電話、ＦＡＸにて9月28日の会に出席希望と明記の上、お名前、出席人数、連絡先(電話番号もしくはmail address)を書いてご連絡ください。最新情報は山梨県視覚障害を考える会ホームページに掲載されます。
図書館利用者は、利用開始から1時間以内は無料になりますので、カウンターで手続きを行ってください。
1時間を超えてご利用になる場合の駐車料金は、30分ごとに一般車150円、中型車600円、大型車750円です。
自転車、バイクは無料の駐輪場があります。詳しくは交通・アクセスをご覧ください。
＊＊ここまで＊＊
バリアフリー演劇結社ばっかりばっかり 第二十五回公演 『キョウヨウコウザ Anniversary』のご案内
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、バリアフリー演劇結社ばっかりばっかり 第二十五回公演『キョウヨウコウザ Anniversary』のご案内です。
＊＊ここから＊＊
主催：バリアフリー演劇結社ばっかりばっかり、日本テレビ小鳩文化事業団
後援：ラジオ日本
協力：共用品推進機構
後援：ラジオ日本
協力：共用品推進機構
見えなくても、聞こえなくても、楽しめるお芝居!
「シャンプーボトルのギザギザ」「牛乳パックの頭に付いてる切り欠き」「音声ガイドや日本語字幕の付いた映画」などの意味に気づいたことのある人はいますか？
ひとりの俳優が、初出演する芝居の稽古場に駆け込む。しかしそこは全盲の女優こそいるものの、素人臭い役者やダメダメな脚本がまかり通る謎の空間だった。
やがて明かされる真相。キーワード“20周年”の意味とは？
2011年に初演された『キョウヨウコウザ』が、“超・新作的大改訂”を経て復活！
＜日程＞
2019年11月
3日（日曜日） 昼の部15時～、夜の部19時～
4日（月曜日・振替休日） 昼の部13時～、夜の部17時～
5日（火曜日） 昼のみ14時～
（全5ステージ）
※上演時間、約２時間（休憩なし）
※開場は開演の30分前。
会場：龍福寺会館（板橋区小豆沢4-16-3）
都営三田線「志村坂上駅」A3出口から徒歩10分。
赤羽駅西口よりバスで１０分程の「志村四小」下車、徒歩３分。
※ご希望により、志村坂上駅からの誘導をいたします。
料金：前売り3000円（介助者、学生は2000円）、当日一律3500円。
定員：各回50名。（予約推奨）
作・演出…和風まくだ煮Ｌ
＜キャスト（五十音順）＞
カンノナオキ、桐原かおり、小嶋佑典、坂口舞梨、鈴木大輔、美月めぐみ、結城泰、好沢晴美
＜お問合せ・ご予約＞
TEL 090-3818-6424（受付は１０時から１８時）
メール予約の場合、件名を「キョウヨウコウザ予約」として
1. お名前（よみがなも）（）
2. 希望日時
3. 人数
4. 当日配布するプログラムパンフのメディア（普通文字／点字／CD）
※ 点字やCDのパンフをご希望のかたは、10月27日までにご連絡ください。
5. 視覚障害のかたは、志村坂上駅からの送迎誘導希望の有無（誘導をご希望のかたは、必ず携帯番号をお知らせください）
※ ご希望により、開演時間の40分前に、志村坂上駅からの手引き誘導をいたします。
バスや赤羽駅をご利用のかたは、別途ご相談ください。
※希望者には地図データ送付
＜ばっかりばっかりのバリアフリー的取組＞
キャッチフレーズは、“観る側も、演じる側も、バリアフリー”“障害役者？普通にいますけど、何か問題でも？”
◎ 視覚に障害のある方への配慮
※年齢・様々な障害などに対応するため、ゆっくりめな展開のお芝居となっております。
ご予約・ご来場、お待ちしてまーす♪
＊＊ここまで＊＊
2019年9月14日土曜日
viwa camp2019のご案内
皆様
viwa事務局です。
秋風が立ちはじめ、しのぎやすい頃となりました。
さて、昨年、子どもたちに大好評だったviwa camp。
今年もやります！
普段、パパママ会では、
様々な経験を子どもにさせてあげることが重要！
という話は聞くけれど、実際にどんな経験をさせてあげれば・・・よく分からない・・・・
忙しくてなかなか時間がとれない・・・
家族みんなで参加できるイベントがなかなかない・・・
もっと、ゆっくり家族同士、交流の場をもちたい
などなど、皆様から様々なご要望を伺っております。
今回は10月26日、27日の週末開催です。
ハロウィン直前ということで季節のイベントを楽しみながら、充実したプログラムを準備しております。
ぜひ、ふるってご参加ください。
― 記 ー
viwa camp 2019
日時：2019年10月26日・27日
場所：名古屋市青少年宿泊センター
https://shukusen.youth-nagoya.jp/
アクセス：
ＪＲ南大高駅東口より徒歩10分
「南関山」信号交差点を曲がり、新幹線ガードをくぐる。
地下鉄鳴子北駅
市バス「地下鉄鳴子北」発 鳴子13系統「南大高駅」行 「南大高駅」下車 徒歩10分
「南関山」信号交差点を曲がり、新幹線ガードをくぐる。
名鉄鳴海駅市バス「名鉄鳴海」発 鳴海11系統「南大高駅」行 「南大高駅」下車 徒歩10分
名鉄有松駅
市バス「名鉄有松」発 緑巡回系統「藤田保健衛生大学病院」行 「南大高駅東」下車 徒歩10分
市バス大高緑地西ハイキングコース徒歩15分
市バス・地下鉄の詳しい発着時刻は市バス・地下鉄テレホンセンター 電話番号：052-522-0111または名古屋市交通局ホームページでご確認ください。
【プログラム】
◆１日目◆
11時集合・オリエンテーション
11時30分～16時30分
秋の味覚を触って、食べて、おもてなしをして楽しむバーベキュー
内容：
子どもが中心となって準備、調理、片付けすべての工程を体験します。
普段、バーベキューに行っても、「食べる専門」になりがちな視覚に障がいのある子どもたち。
今回のバーベキューでは、座っている暇なんかありませんよ？！
そして、出来上がった料理は普段たくさんの愛情を注いで育ててくれているパパママに感謝の気持ちをこめておもてなし！
「うちの子、こんなことできるんだ！」という発見と喜びに満ちた体験をぜひご家族で味わってください。
17時30分～18時
宿泊先のオリエンテーション
18時から19時 夕食
夕食は食堂利用になります。普段、地域で学んでいる子どもたち、盲学校で学んでいる子どもたち、障がいのない兄弟姉妹、みんなで食卓を囲み、楽しいひとときを過ごしましょう。
19時 花火
去年のキャンプで子どもたちに大好評だった花火。
今年はさらにグレードアップした花火体験を！！
20時 入浴
まだ、１人ではお風呂に入ったことがない・・・というお子さんも、サポーターのお兄さんやお姉さん達と一緒に、みんなで楽しくお風呂に入りましょう。
21時 消灯（子どもだけ。笑）
21時～23時ごろまで
希望者のみで大人の懇親会タイム♪
普段、顔を合わすだけのパパママさん同士、たっぷり交流を深めてくださいね。
◆２日目◆
６時30分 起床
７時 朝食（食堂利用）
身支度、部屋の清掃等
９時～12時
ハロウィーン制作＆パーティー
パパママ向けセミナー
12時～13時 閉会式・終了
参加費：
１泊２日（BBQ・夕食・朝食・宿泊費・行事保険等含）
大人 5,000円
子ども 2,000円
お申し込み方法：
下記の必要事項を記入の上、info@viwa.jpまでお申し込みください。
件名：cump参加申し込み
氏名
性別
年齢
住所
職業・学校名
障害者手帳の有無
皆様と素敵なイベントができることを楽しみにしております。
viwa事務局
viwa事務局です。
秋風が立ちはじめ、しのぎやすい頃となりました。
さて、昨年、子どもたちに大好評だったviwa camp。
今年もやります！
普段、パパママ会では、
様々な経験を子どもにさせてあげることが重要！
という話は聞くけれど、実際にどんな経験をさせてあげれば・・・よく分からない・・・・
忙しくてなかなか時間がとれない・・・
家族みんなで参加できるイベントがなかなかない・・・
もっと、ゆっくり家族同士、交流の場をもちたい
などなど、皆様から様々なご要望を伺っております。
今回は10月26日、27日の週末開催です。
ハロウィン直前ということで季節のイベントを楽しみながら、充実したプログラムを準備しております。
ぜひ、ふるってご参加ください。
― 記 ー
viwa camp 2019
日時：2019年10月26日・27日
場所：名古屋市青少年宿泊センター
https://shukusen.youth-nagoya.jp/
アクセス：
ＪＲ南大高駅東口より徒歩10分
「南関山」信号交差点を曲がり、新幹線ガードをくぐる。
地下鉄鳴子北駅
市バス「地下鉄鳴子北」発 鳴子13系統「南大高駅」行 「南大高駅」下車 徒歩10分
「南関山」信号交差点を曲がり、新幹線ガードをくぐる。
名鉄鳴海駅市バス「名鉄鳴海」発 鳴海11系統「南大高駅」行 「南大高駅」下車 徒歩10分
名鉄有松駅
市バス「名鉄有松」発 緑巡回系統「藤田保健衛生大学病院」行 「南大高駅東」下車 徒歩10分
市バス大高緑地西ハイキングコース徒歩15分
市バス・地下鉄の詳しい発着時刻は市バス・地下鉄テレホンセンター 電話番号：052-522-0111または名古屋市交通局ホームページでご確認ください。
【プログラム】
◆１日目◆
11時集合・オリエンテーション
11時30分～16時30分
秋の味覚を触って、食べて、おもてなしをして楽しむバーベキュー
内容：
子どもが中心となって準備、調理、片付けすべての工程を体験します。
普段、バーベキューに行っても、「食べる専門」になりがちな視覚に障がいのある子どもたち。
今回のバーベキューでは、座っている暇なんかありませんよ？！
そして、出来上がった料理は普段たくさんの愛情を注いで育ててくれているパパママに感謝の気持ちをこめておもてなし！
「うちの子、こんなことできるんだ！」という発見と喜びに満ちた体験をぜひご家族で味わってください。
17時30分～18時
宿泊先のオリエンテーション
18時から19時 夕食
夕食は食堂利用になります。普段、地域で学んでいる子どもたち、盲学校で学んでいる子どもたち、障がいのない兄弟姉妹、みんなで食卓を囲み、楽しいひとときを過ごしましょう。
19時 花火
去年のキャンプで子どもたちに大好評だった花火。
今年はさらにグレードアップした花火体験を！！
20時 入浴
まだ、１人ではお風呂に入ったことがない・・・というお子さんも、サポーターのお兄さんやお姉さん達と一緒に、みんなで楽しくお風呂に入りましょう。
21時 消灯（子どもだけ。笑）
21時～23時ごろまで
希望者のみで大人の懇親会タイム♪
普段、顔を合わすだけのパパママさん同士、たっぷり交流を深めてくださいね。
◆２日目◆
６時30分 起床
７時 朝食（食堂利用）
身支度、部屋の清掃等
９時～12時
ハロウィーン制作＆パーティー
パパママ向けセミナー
12時～13時 閉会式・終了
参加費：
１泊２日（BBQ・夕食・朝食・宿泊費・行事保険等含）
大人 5,000円
子ども 2,000円
お申し込み方法：
下記の必要事項を記入の上、info@viwa.jpまでお申し込みください。
件名：cump参加申し込み
氏名
性別
年齢
住所
職業・学校名
障害者手帳の有無
皆様と素敵なイベントができることを楽しみにしております。
viwa事務局
2019年8月29日木曜日
障害を魅せるネイルテクニック
こんにちは。viwaの奈良里紗です。
残暑お見舞、申し上げます。
さて、今回は「障害を魅せるネイルテクニック」についてご紹介したいと思います。
以前、viwa Beautyでもご紹介しました関東を中心に視覚障害者専門のネイルサロンを経営されているネイルルブライユの佐藤優子さん。
今回は、私のアイディアを優子さんの素晴らしいセンスで実現してくれたのでそのことについてご紹介します。
今回のコンセプトは、「色覚についてコミュニケーションのきっかけになるネイルデザイン」です。
私は色弱です。
全く色を見分けることができないわけではありませんが、微妙な色の違いを見分けることはできません。
ただ、色弱の状態って言葉で説明して、周囲の人に理解を得ることはなかなか難しいですよね。
そこで、ネイルをカラーサンプルにして、ぱっとみて、ぱっとみせて、色弱を直感的に理解できるようなネイルデザインを考えることにしました。
ピンク、言葉にしたらたった３文字ですが、本当に様々なニュアンスのピンクがありますよね。
透明感のあるピンク
マットなかんじのピンク
サーモンピンク
赤に近いピンク
どぎついピンク
優子さんが手持ちでもっているピンクのネイルボトルも10本とまではいかないもののそれに近い本数があり、ピンクって本当に色々な色があるんだなーと関心。笑
当然、言葉ではニュアンスを理解できるものの、それをどうやって組み合わせればセンスよく、おしゃれで、素敵なデザインへとなるのかは素人の私にはさっぱり！
そこは、プロのネイリスト優子さんにデザインをお任せしました。
そして、出来上がったのがこちら！
それぞれの指に異なるピンクがデザインされ、かつ、両手でその並び順も異なっています。
カラーだけではちょっとものたりなかったので、私はサンプルの中で触り心地が気に入ったストーンを使って点字の文字を入れてもらいました。
さて、このネイルを活用した障害を魅せる術はここからです。
例えば、学生さんに、
私：「これ、何色に見える？」
学生：「ピンク！かわいい～」
私：「でしょう？何色のピンクがあるでしょうか？」
Aさん：「３色？」
Bさん：「４色あるように見えるんだけど！」
Cさん：「えー、私は全部違う色に見える！」
私：「Cさん、正解！みんなは私の爪見たら、ピンク！ってみえるよね？」
学生：「はい」
私：「でも、私には肌色というか、自爪とほとんどかわらない程度にしか見えないんだよね。さらに、それぞれのピンクの微妙な色の違いは全然わからないんだよねー」
学生：「えー、そうなんですか？視力が低いだけじゃないんですね。」
私：「うん、見えにくいっていうと文字とかそういうものにイメージがいくけど、意外と色もわからないこともあって。例えば、洋服とか選ぶときとか、たまに、とんでもない色でコーディネートしてたりする。笑。まぁ、そういうときは、ちょっと、色がおかしいですよって教えてほしいけどねー」
学生：「そうなんですね、そういうのっていってもいいものなんですか？」
私：「私は言ってほしいかな。知るはいっときの恥、知らぬは一生の恥！っていうけど、やっぱり、知らないままでいるのっていやかな。まぁ、一生知らずにいられたらある意味幸せか。笑」
なんて、会話をしながら、楽しく色覚について伝えることができました。
ネイル、単におしゃれとしてのツールにとどめていくのはもったいない！笑
私は自分の体をまるごと使って（笑）、楽しく、わかりやすく、伝えられる、魅せられる、そんなネイルの素敵な部分を再発見しました。
みなさんもよかったらこのテクニック、使ってみてくださいねー！
奈良里紗
2019年8月15日木曜日
目の健康に関する講座・アイバンクミュージカル「小さな貴婦人」のご案内
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、目の健康に関する講座・アイバンクミュージカル「小さな貴婦人」のご案内
＊＊ここから＊＊
主催：移植・再生医療を支える会
特別協賛：株式会社わかさ生活
日時：
土曜公演 １０ 月５日土曜日 開場１５時３０分、開演１６時３０分、終演１９時
日曜公演 １０月６日日曜日 開場１３時、開演１４時、終演１６時３０分
場所：
八王子市芸術文化会館 いちょうホール
アクセス：
ＪＲ八王子駅または京王八王子駅より徒歩１５分、
または
西東京バス「みつい台」行き乗車「いちょうホール前」下車すぐ
内容：
１部 目の健康に関する講座「世界一受けたい目の授業」 講師は坪田一男教授
２部 アイバンクミュージカル「小さな貴婦人」 出演は劇団BDP、児童劇団「大きな夢」、安奈淳
料金：
チャリティー公演のため有料
視覚に障害のある方と同伴される介助者は事前申し込み制で先着ご招待
申込み・問合せ：
電話、またはアイバンクミュージカルのホームページよりお申し込みください。
電話番号 ０１２０－１３２－０３４
電話での受付は、日曜祝日をのぞき、午前９時から午後６時まで。
アイバンクミュージカルのホームページ http://web.wakasa.jp/event/musical/
「チケットのご購入はこちら」をクリックして、申し込みフォームに入力してください。 申込締切 ８月３０日金曜日
＊＊ここまで＊＊
今回は、目の健康に関する講座・アイバンクミュージカル「小さな貴婦人」のご案内
＊＊ここから＊＊
主催：移植・再生医療を支える会
特別協賛：株式会社わかさ生活
日時：
土曜公演 １０ 月５日土曜日 開場１５時３０分、開演１６時３０分、終演１９時
日曜公演 １０月６日日曜日 開場１３時、開演１４時、終演１６時３０分
場所：
八王子市芸術文化会館 いちょうホール
アクセス：
ＪＲ八王子駅または京王八王子駅より徒歩１５分、
または
西東京バス「みつい台」行き乗車「いちょうホール前」下車すぐ
内容：
１部 目の健康に関する講座「世界一受けたい目の授業」 講師は坪田一男教授
２部 アイバンクミュージカル「小さな貴婦人」 出演は劇団BDP、児童劇団「大きな夢」、安奈淳
料金：
チャリティー公演のため有料
視覚に障害のある方と同伴される介助者は事前申し込み制で先着ご招待
申込み・問合せ：
電話、またはアイバンクミュージカルのホームページよりお申し込みください。
電話番号 ０１２０－１３２－０３４
電話での受付は、日曜祝日をのぞき、午前９時から午後６時まで。
アイバンクミュージカルのホームページ http://web.wakasa.jp/event/musical/
「チケットのご購入はこちら」をクリックして、申し込みフォームに入力してください。 申込締切 ８月３０日金曜日
＊＊ここまで＊＊
2019年8月2日金曜日
バリアフリー演劇『星の王子さま』のご案内
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、バリアフリー演劇『星の王子さま』のご案内です。
＊＊ここから＊＊
バリアフリー演劇『星の王子さま』お申し込み受付中！
今年2月に好評を博したバリアフリー演劇第２弾の開催が決定いたしました。
2019年8月17日 土曜日、8月18日 日曜日に東京演劇集団風『星の王子さま』を上演いたします。
本公演は入場無料で、お申し込みが必要となります。
どなたさまもお早めにご予約ください。
2019年バリアフリー演劇 ＊バリアフリー字幕の表示、舞台上での手話通訳、音声ガイド、舞台説明あり
『星の王子さま』 作：サン=テグジュペリ 訳：内藤濯
東京演劇集団風では、みんなに開かれたバリアフリー演劇を目指して、新しい取り組みを始めています。今回は『ヘレン・ケラー』に引き続き、長年上演してきた『星の王子さま』を第2弾としてお届けします。この機会に、バリアフリー演劇を体験ください。
会場：レパートリーシアターKAZE（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4 3F）
最寄駅 JR総武線「東中野」駅東口 徒歩8分／地下鉄「中野坂上」駅A1出口 徒歩8分
日時：2019年8月17日 土曜日、8月18日 日曜日
12：30開場 13：00舞台説明 13：30公演開始（途中休憩を挟んで2時間）
15：30公演終了 15：40バックステージツアー 16：30終了（両日とも）
入場無料
＊年齢を問わずお申し込みいただけます。事前の申し込みが必要です。
メール、FAX、電話にてお申し込み下さい。1回定員80席先着順となりますが、申込が多いときは障害のある方を優先させていただく場合があります。
その他ご希望があればお知らせください。
お申し込み先：
東京演劇集団風（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4）
TEL： 03-3363-3261（受付時間：月曜日から金曜日の10時から18時まで（祝日除く））
FAX： 03-3363-3265
E-mail： info@kaze-net.org
URL： http://www.kaze-net.org
バリアフリー演劇について
私たちがここで使っている『バリアフリー演劇』という名称は新しい造語です。
これまでの演劇の舞台を、目が見えない人たちや耳が聞こえない人たちと一緒にみんなで
楽しめるように、セリフなど音の情報を字幕で表示し、舞台美術や俳優の動き、表情などを音声ガイドで解説します。
また舞台上に“舞台手話通訳者”が登場し、舞台の進行に合わせて手話でストーリーを表現します。
常に進化をやめない東京演劇集団風の舞台をお楽しみください。
作品概要
遠いはるかな星で、たったひとつの花と暮らす小さな王子さま。彼は星をめぐり、地球にやって来ます。
飛行士やキツネとの出会いを通じて、〈友だち〉とは何か、〈かけがえのないもの〉とは何かを学び、成長していきます。
そして一年がたち、王子さまは大切な花のために星に帰ることを決意するのです。
王子さまが私たちに問いかけます。
「大切なものは目には見えない―」と。
1943年に描かれ、世界中の人々に読み継がれてきたサン=テグジュペリの名作。
東京演劇集団風が創立以来、上演を重ねてきた劇団の代表作です。
演出家よりメッセージ（浅野佳成）
バリアフリー映画を長年制作してきた映画プロデューサーの山上徹二郎さんと、障害者支援施設の現場で働きながら障害者の文化芸術の発掘と普及に力を尽くしてきた北岡賢剛さんの二人に、劇団風の作品を一本ずつバリアフリー化し、全国の隅々まで公演できるようにと提案され、今回『ヘレン・ケラー』に続き、二作目のバリアフリー演劇サン＝テグジュペリ作『星の王子さま』を上演することになった。
前回、監修という形で一緒に『ヘレン・ケラー』をつくった大河内直之さん、廣川麻子さんにも、今回は共同演出のような形で作品づくりに参加してもらえる。
また情報提供のための構成台本は山上庄子さんはじめ、Palabraのスタッフが担当してくれ、経験豊富な力強い仲間と共同作業ができることは心強いかぎりです。
ですから、バリアフリーという課題を、舞台の構成上の付属的要素としてではなく、演劇形式そのものの本質として、舞台づくりができるのではないかと期待しています。舞台が観客に感動を与えるだけのものではなく、観客の心のなかに生きるドラマが生まれる、そのような舞台づくりの領域をバリアフリー演劇で試みたいと思っています。
＊鑑賞いただいた皆さまには、会場にてアンケートをお願い致します。
企画：北岡賢剛（社会福祉法人グロー[GLOW]）
総合プロデュース：山上徹二郎
構成・演出：浅野佳成
監修：
大河内直之（東京大学先端科学技術研究センター特任研究員、特定非営利活動法人バリアフリー映画研究会理事長）
廣川麻子（特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）、東京大学先端科学技術研究センター熊谷研究室）
字幕・音声ガイド制作：Palabra株式会社
音楽：八幡茂
舞台美術：佐田剛久
照明：板野貢也
音響：渡辺雄亮
出演：
王子さま 白根有子
飛行士 緒方一則
花 渋谷愛
キツネ 工藤順子
星の住人 栗山友彦
星の住人 酒井宗親
ヘビ 蒲原智城
主催：
文化庁、Palabra株式会社
協力：
東京演劇集団風、アメニティーフォーラム実行委員会、サン＝テグジュペリ財団特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）、特定非営利活動法人バリアフリー映画研究会、アーツサポ東京、社会福祉法人グロー[GLOW] 、2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けた障害者の文化芸術活動を推進する全国ネットワーク
文化庁委託事業「障害者による文化芸術活動推進事業（文化芸術による共生社会の推進を含む）」
＊＊ここまで＊＊
今回は、バリアフリー演劇『星の王子さま』のご案内です。
＊＊ここから＊＊
バリアフリー演劇『星の王子さま』お申し込み受付中！
今年2月に好評を博したバリアフリー演劇第２弾の開催が決定いたしました。
2019年8月17日 土曜日、8月18日 日曜日に東京演劇集団風『星の王子さま』を上演いたします。
本公演は入場無料で、お申し込みが必要となります。
どなたさまもお早めにご予約ください。
2019年バリアフリー演劇 ＊バリアフリー字幕の表示、舞台上での手話通訳、音声ガイド、舞台説明あり
『星の王子さま』 作：サン=テグジュペリ 訳：内藤濯
東京演劇集団風では、みんなに開かれたバリアフリー演劇を目指して、新しい取り組みを始めています。今回は『ヘレン・ケラー』に引き続き、長年上演してきた『星の王子さま』を第2弾としてお届けします。この機会に、バリアフリー演劇を体験ください。
会場：レパートリーシアターKAZE（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4 3F）
最寄駅 JR総武線「東中野」駅東口 徒歩8分／地下鉄「中野坂上」駅A1出口 徒歩8分
日時：2019年8月17日 土曜日、8月18日 日曜日
12：30開場 13：00舞台説明 13：30公演開始（途中休憩を挟んで2時間）
15：30公演終了 15：40バックステージツアー 16：30終了（両日とも）
入場無料
＊年齢を問わずお申し込みいただけます。事前の申し込みが必要です。
メール、FAX、電話にてお申し込み下さい。1回定員80席先着順となりますが、申込が多いときは障害のある方を優先させていただく場合があります。
その他ご希望があればお知らせください。
お申し込み先：
東京演劇集団風（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4）
TEL： 03-3363-3261（受付時間：月曜日から金曜日の10時から18時まで（祝日除く））
FAX： 03-3363-3265
E-mail： info@kaze-net.org
URL： http://www.kaze-net.org
バリアフリー演劇について
私たちがここで使っている『バリアフリー演劇』という名称は新しい造語です。
これまでの演劇の舞台を、目が見えない人たちや耳が聞こえない人たちと一緒にみんなで
楽しめるように、セリフなど音の情報を字幕で表示し、舞台美術や俳優の動き、表情などを音声ガイドで解説します。
また舞台上に“舞台手話通訳者”が登場し、舞台の進行に合わせて手話でストーリーを表現します。
常に進化をやめない東京演劇集団風の舞台をお楽しみください。
作品概要
遠いはるかな星で、たったひとつの花と暮らす小さな王子さま。彼は星をめぐり、地球にやって来ます。
飛行士やキツネとの出会いを通じて、〈友だち〉とは何か、〈かけがえのないもの〉とは何かを学び、成長していきます。
そして一年がたち、王子さまは大切な花のために星に帰ることを決意するのです。
王子さまが私たちに問いかけます。
「大切なものは目には見えない―」と。
1943年に描かれ、世界中の人々に読み継がれてきたサン=テグジュペリの名作。
東京演劇集団風が創立以来、上演を重ねてきた劇団の代表作です。
演出家よりメッセージ（浅野佳成）
バリアフリー映画を長年制作してきた映画プロデューサーの山上徹二郎さんと、障害者支援施設の現場で働きながら障害者の文化芸術の発掘と普及に力を尽くしてきた北岡賢剛さんの二人に、劇団風の作品を一本ずつバリアフリー化し、全国の隅々まで公演できるようにと提案され、今回『ヘレン・ケラー』に続き、二作目のバリアフリー演劇サン＝テグジュペリ作『星の王子さま』を上演することになった。
前回、監修という形で一緒に『ヘレン・ケラー』をつくった大河内直之さん、廣川麻子さんにも、今回は共同演出のような形で作品づくりに参加してもらえる。
また情報提供のための構成台本は山上庄子さんはじめ、Palabraのスタッフが担当してくれ、経験豊富な力強い仲間と共同作業ができることは心強いかぎりです。
ですから、バリアフリーという課題を、舞台の構成上の付属的要素としてではなく、演劇形式そのものの本質として、舞台づくりができるのではないかと期待しています。舞台が観客に感動を与えるだけのものではなく、観客の心のなかに生きるドラマが生まれる、そのような舞台づくりの領域をバリアフリー演劇で試みたいと思っています。
＊鑑賞いただいた皆さまには、会場にてアンケートをお願い致します。
企画：北岡賢剛（社会福祉法人グロー[GLOW]）
総合プロデュース：山上徹二郎
構成・演出：浅野佳成
監修：
大河内直之（東京大学先端科学技術研究センター特任研究員、特定非営利活動法人バリアフリー映画研究会理事長）
廣川麻子（特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）、東京大学先端科学技術研究センター熊谷研究室）
字幕・音声ガイド制作：Palabra株式会社
音楽：八幡茂
舞台美術：佐田剛久
照明：板野貢也
音響：渡辺雄亮
出演：
王子さま 白根有子
飛行士 緒方一則
花 渋谷愛
キツネ 工藤順子
星の住人 栗山友彦
星の住人 酒井宗親
ヘビ 蒲原智城
主催：
文化庁、Palabra株式会社
協力：
東京演劇集団風、アメニティーフォーラム実行委員会、サン＝テグジュペリ財団特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）、特定非営利活動法人バリアフリー映画研究会、アーツサポ東京、社会福祉法人グロー[GLOW] 、2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けた障害者の文化芸術活動を推進する全国ネットワーク
文化庁委託事業「障害者による文化芸術活動推進事業（文化芸術による共生社会の推進を含む）」
＊＊ここまで＊＊
2019年7月18日木曜日
ワンポイント講座「Wordの表が苦手な方のために」(8月17日)のご案内
こんにちは、viwaの二宮です。
今回は、ワンポイント講座「Wordの表が苦手な方のために」(8月17日)のご案内です。
＊＊ここから＊＊
8月17日(土)にワンポイント講座を開催します。
テーマは「Wordの表が苦手な方のために」です。
Wordは多くの方が使っているアプリケーションですが、視覚障害者の中からは「Wordの表は苦手」という声が聴かれます。
・ほかの人が作った表を読むのが難しい。
・Wordの表形式のフォーマットにうまく入力できない。
・表を作っているうちにレイアウトが乱れてしまった。
・行高や列幅がExcelのように簡単に把握できない。
・Wordの表は扱いにくいので、Excelで作った表をWordに貼り付けている。
確かに、Wordの表は操作の方法がExcelと異なっていますし、扱うのにちょっとしたコツがあるのも事実です。
でも、逆に言えば、その「コツ」さえつかめば、Wordの表も決して難しいものではありません。
さらに、Wordの表がストレスなく扱えるようになると、文書全体のレイアウト作りもずっと楽になります。
今回の講座では、Wordの表を扱う上での「コツ」をご紹介します。
また、表のレイアウトを効率的に整える方法も学んでいきます。
とにかく、Wordの表に対する「苦手感」を払しょくしたい方のお役に立てればと思っています。
さらに、視覚障害者への支援をされている方の情報収集の場として、また、視覚障害のある社員の研修の場としてもご活用いただければと思います。
なお、今回の講座で利用するWordのバージョンは「2016」ですが、「2013」や「2010」でも基本的な操作法はほとんど同じですので、こうしたバージョンをお使いの方の受講も大丈夫です。
どうぞ多くの方の参加をお待ちしています。
ただ、講座の成果を挙げるため、タイピングの基本ができること、Wordの基本操作ができることを受講条件とさせていただきます。
＊ 尚、この講座のPC環境は以下の通りです。
・キーボード ： 日本語109キーボード
・OS ： Windows 10
・Word ： 2016
・スクリーンリーダー ： PC-Talker 10、JAWS 17、NVDA(最新バージョン)の3つの中からご希望のものをお選びください。
★この講座はお申込みが2名以上の場合に開催します。
１．日時 ： 8月17日(土) 13:00～17:00
２．場所 ： SPAN☆三田スカイプラザ
所在地 〒108-0014 東京都港区芝5-29-22 フェリス三田1103電話/ファクシミリ 03-6435-1614アクセス (ことばの地図もあります。)JR：田町駅より徒歩約6分
都営地下鉄浅草線：三田駅より徒歩約6分
都営地下鉄三田線：三田駅より徒歩約8分
http://span.jp/about/#map
３．募集定員 ： 4名 ★ お申込みが2名以上の場合に開催します。
４．講師 ： 北神 あきら(SPAN)
５．受講料 ： 8,000円
できれば、講座の3日前までにお振込いただけると助かります。
もし、講座当日に現金でのお支払いを希望される方はご相談ください。
６．お申込先 ： office＠span.jp
お名前、電話番号、ご希望のスクリーンリーダー(PC-Talker、JAWS、NVDA)をお知らせください。
折り返し、受講料の振込先をお知らせします。
★ 尚、迷惑メール対策の一環として、上記アドレスの「＠」を全角で表示しています。メールアドレスとしてお使いになるときは、半角に訂正していただきますようお願いします。
また、いただいた個人情報はこの講座の運営や連絡で使用させていただく
ほか、SPANが開催する講座やイベント等のご案内、SPANの活動紹介
などで使用させていただく場合があります。
もし、こうしたご案内が不要な方は上記お申し込み先までご連絡ください。
詳しくは、以下のSPANの個人情報保護方針をご覧ください。
http://span.jp/about/privacy.html
７．講座カリキュラム
＊ 基本的な流れは変わりませんが、細かい内容は変更になることが
あります。
・Wordの表の構造を知る
・表内を移動する
・表への入力のコツ
・セル内にチェックマークを付けたり文字を○で囲む
・文字列を表にする
・こんなに簡単！見栄えのよい表作成
▼詳しくは下記をご覧ください。
http://span.jp/activity/#future20190817
＊＊ここまで＊＊
今回は、ワンポイント講座「Wordの表が苦手な方のために」(8月17日)のご案内です。
＊＊ここから＊＊
8月17日(土)にワンポイント講座を開催します。
テーマは「Wordの表が苦手な方のために」です。
Wordは多くの方が使っているアプリケーションですが、視覚障害者の中からは「Wordの表は苦手」という声が聴かれます。
・ほかの人が作った表を読むのが難しい。
・Wordの表形式のフォーマットにうまく入力できない。
・表を作っているうちにレイアウトが乱れてしまった。
・行高や列幅がExcelのように簡単に把握できない。
・Wordの表は扱いにくいので、Excelで作った表をWordに貼り付けている。
確かに、Wordの表は操作の方法がExcelと異なっていますし、扱うのにちょっとしたコツがあるのも事実です。
でも、逆に言えば、その「コツ」さえつかめば、Wordの表も決して難しいものではありません。
さらに、Wordの表がストレスなく扱えるようになると、文書全体のレイアウト作りもずっと楽になります。
今回の講座では、Wordの表を扱う上での「コツ」をご紹介します。
また、表のレイアウトを効率的に整える方法も学んでいきます。
とにかく、Wordの表に対する「苦手感」を払しょくしたい方のお役に立てればと思っています。
さらに、視覚障害者への支援をされている方の情報収集の場として、また、視覚障害のある社員の研修の場としてもご活用いただければと思います。
なお、今回の講座で利用するWordのバージョンは「2016」ですが、「2013」や「2010」でも基本的な操作法はほとんど同じですので、こうしたバージョンをお使いの方の受講も大丈夫です。
どうぞ多くの方の参加をお待ちしています。
ただ、講座の成果を挙げるため、タイピングの基本ができること、Wordの基本操作ができることを受講条件とさせていただきます。
＊ 尚、この講座のPC環境は以下の通りです。
・キーボード ： 日本語109キーボード
・OS ： Windows 10
・Word ： 2016
・スクリーンリーダー ： PC-Talker 10、JAWS 17、NVDA(最新バージョン)の3つの中からご希望のものをお選びください。
★この講座はお申込みが2名以上の場合に開催します。
１．日時 ： 8月17日(土) 13:00～17:00
２．場所 ： SPAN☆三田スカイプラザ
所在地 〒108-0014 東京都港区芝5-29-22 フェリス三田1103電話/ファクシミリ 03-6435-1614アクセス (ことばの地図もあります。)JR：田町駅より徒歩約6分
都営地下鉄浅草線：三田駅より徒歩約6分
都営地下鉄三田線：三田駅より徒歩約8分
http://span.jp/about/#map
３．募集定員 ： 4名 ★ お申込みが2名以上の場合に開催します。
４．講師 ： 北神 あきら(SPAN)
５．受講料 ： 8,000円
できれば、講座の3日前までにお振込いただけると助かります。
もし、講座当日に現金でのお支払いを希望される方はご相談ください。
６．お申込先 ： office＠span.jp
お名前、電話番号、ご希望のスクリーンリーダー(PC-Talker、JAWS、NVDA)をお知らせください。
折り返し、受講料の振込先をお知らせします。
★ 尚、迷惑メール対策の一環として、上記アドレスの「＠」を全角で表示しています。メールアドレスとしてお使いになるときは、半角に訂正していただきますようお願いします。
また、いただいた個人情報はこの講座の運営や連絡で使用させていただく
ほか、SPANが開催する講座やイベント等のご案内、SPANの活動紹介
などで使用させていただく場合があります。
もし、こうしたご案内が不要な方は上記お申し込み先までご連絡ください。
詳しくは、以下のSPANの個人情報保護方針をご覧ください。
http://span.jp/about/privacy.html
７．講座カリキュラム
＊ 基本的な流れは変わりませんが、細かい内容は変更になることが
あります。
・Wordの表の構造を知る
・表内を移動する
・表への入力のコツ
・セル内にチェックマークを付けたり文字を○で囲む
・文字列を表にする
・こんなに簡単！見栄えのよい表作成
▼詳しくは下記をご覧ください。
http://span.jp/activity/#future20190817
＊＊ここまで＊＊